+41798915304
phone: +41 798915304 | e-mail: bouratinomeyrin@gmail.com
О школе "Буратино" в Женеве
Мы — группа вдохновлённых педагогов.
В феврале 2013 года мы основали Культурную Ассоциацию «Буратино» при поддержке Бюро интеграции Женевы и мэрии района Мейран - школу, где дети-билингвы учат русский язык с радостью и интересом .
Нам важно сохранить связь со своей культурой, передать язык, традиции и тепло — независимо от того, откуда мы приехали.
Потому что родной язык — это то, что нас объединяет.
И основа, на которой растёт личность.
Школа «Буратино» является членом программы ELCO (Enseignement de la langue et culture d'origine) Министерства образования Швейцарии.
Это даёт возможность нашим ученикам включать оценки по русскому языку в официальный школьный бюллетень швейцарской школы.
В феврале 2013 года мы основали Культурную Ассоциацию «Буратино» при поддержке Бюро интеграции Женевы и мэрии района Мейран - школу, где дети-билингвы учат русский язык с радостью и интересом .
Нам важно сохранить связь со своей культурой, передать язык, традиции и тепло — независимо от того, откуда мы приехали.
Потому что родной язык — это то, что нас объединяет.
И основа, на которой растёт личность.
Школа «Буратино» является членом программы ELCO (Enseignement de la langue et culture d'origine) Министерства образования Швейцарии.
Это даёт возможность нашим ученикам включать оценки по русскому языку в официальный школьный бюллетень швейцарской школы.
Почему именно наша школа?
-
Инновации
Мы берём лучшие программы для билингвов и адаптируем их под наших учеников -
8-10 учеников в классе
Обучение в маленьких классах позволяет уделить внимание каждому и раскрыть потенциал -
Индивидуальный подход
Каждый ребёнок неповторим. Мы видим это — и подбираем подход к каждому -
Развитие устной и письменной речи
С самого начала и до старших классов мы учим детей говорить, читать и писать по-русски — постепенно, с учётом возраста и уровня -
Домашняя работа
Мы даём материалы для домашней практики — это необязательно, но регулярные занятия заметно ускоряют прогресс -
Теплая атмосфера
Наша школа — это место, куда хочется возвращаться. Здесь детям спокойно, интересно и уютно
Join Minds Ahead School
Subscribe to our email newsletter for useful tips and valuable resources, sent out every month
Команда школы "Буратино"
Наши преподаватели — квалифицированные педагоги с большим опытом преподавания в России и Швейцарии.
С малышами занятия ведёт профессиональный педагог музыки.
Для нас важно не только обучать, но и слышать, поддерживать и вдохновлять.
С малышами занятия ведёт профессиональный педагог музыки.
Для нас важно не только обучать, но и слышать, поддерживать и вдохновлять.
- ЗаинаПедагог русского языка. Специализация: межкультурное образование. Создательница школы "Буратино".
- ВалерияРедактор массовой литературы. Педагог. Специализация - русский язык для детей-билингвов.
- АлинаДипломированный педагог музыки и развития речи. Специализация - русский язык для детей - билингвов.
- МарияДипломированный педагог французского и русского языка.
- ИринаПреподаватель творчества и развития речи.
FAQ
ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ
Нужно ли ребёнку уметь говорить по-русски, чтобы начать занятия?
Нет, необязательно. Мы работаем с билингвами на разных уровнях — от пассивного понимания до свободной речи. Подход адаптирован под каждую группу.
Нужно ли приобретать материалы для занятий заранее, или всё можно будет получить в школе?
Все необходимые материалы мы предоставляем — всё, что нужно для эффективного освоения языка, уже включено.
Можно ли прийти на пробное занятие?
Да, мы предлагаем бесплатное пробное занятие для новых учеников. Это даёт ребёнку возможность познакомиться с группой и преподавателем, а родителям — понять, подходит ли формат обучения.
Какой у вас подход к билингвам?
Мы понимаем, что билингвы — это не просто дети, использующие несколько языков, а люди, живущие в двух или более мирах.
Наши занятия построены так, чтобы развивать речь бережно и естественно: через игру, чтение, обсуждение, музыку и творчество.
Мы не форсируем, а поддерживаем язык — как важный ресурс для личностного развития.
Наши занятия построены так, чтобы развивать речь бережно и естественно: через игру, чтение, обсуждение, музыку и творчество.
Мы не форсируем, а поддерживаем язык — как важный ресурс для личностного развития.
Проводятся ли у вас праздники?
Да. Мы отмечаем важные даты вместе — по-домашнему, с песнями, театром и, конечно, с улыбками.
Праздники помогают детям почувствовать язык по-настоящему живым и родным.
Праздники помогают детям почувствовать язык по-настоящему живым и родным.
Как оплачиваются занятия?
Оплата производится по триместрам, в начале каждого периода. Все материалы включены. Продолжительность занятия - 2 часа.
Есть ли скидка на второго ребёнка?
Да. Для семей с двумя детьми у нас действует скидка 20 % на оплату второго ребёнка.
*Скидка действует при обучении обоих детей в одном триместре
*Скидка действует при обучении обоих детей в одном триместре
Как найти русскую школу "Буратино" в Женеве
-
Контакты
-
Адрес
Promenade des Champs-Frechets 14, 1217 Meyrin
Рядом с торговым центром Champs-Fréchets и всего в 10 минутах езды от CERN.
Трамвай №14: остановка Meyrin, Gravière - в 10 минутах ходьбы от нас.
Автобус №57: остановка Meyrin, Champs-Fréchets - в 2 минутах ходьбы.
Пробное занятие в русской школе для билингвов в Женеве
Заполните форму — занятие бесплатно.
Отправляя данные, вы соглашаетесь с нашими Условиями и положениями
© 2025 BOURATINO ÉCOLE
- École russe pour enfants bilingues à Genève.
- Programme ELCO reconnu.
- Cours de langue et culture d'origine.
- Enseignement adapté aux enfants bilingues
- Petits groupes. De 3 à 18 ans.
- Cours le mercredi.
- Séance d’essai gratuite.
Все тексты, фотографии и видеоматериалы принадлежат их владельцам и используются исключительно в демонстрационных целях.
НЕ для использования в коммерческих проектах.
